La nostra agenzia vi può offrire la massima qualità di servizio relativamente a servizi di interpretariato grazie alla grande esperienza nel settore da parte di Ahmed Ali Hassan, interprete arabo madrelingua che offre il proprio servizio a politici di alto livello italiano ed internazionale.
A vostra disposizione servizi di interpretariato simultaneo arabo - italiano per congressi e di trattativa. Offriamo anche il servizio con interprete tramite assistenza linguistica telefonica.
Ahmed Ali Hassan garantisce la massima qualità e professionalità grazie alla laurea in interpretariato riconosciuta a livello internazionale ed è iscritto come Perito tecnico e Traduttore giurato presso il Tribunale, Camera di commercio e Provincia di Lucca, per la quale è richiesta esperienza pluriennale nel settore.
Gli ascoltatori sono muniti di cuffie attraverso le quali possono ascoltare la traduzione simultanea nella loro lingua. La traduzione simultanea viene richiesta per congressi, convegni ed incontri internazionali.
- chiudi -Durante l'interpretazione di trattativa, l'oratore fa una pausa dopo una o due frasi per dare l'opportunità all'interprete, che normalmente si limita ad ascoltare senza prendere appunti, di riprodurre il discorso nella lingua richiesta. Questo servizio è utilizzato spesso durante gli incontri d'affari fra due o più persone ed è richiesto soprattutto dalle aziende, dalle associazioni, e dagli enti pubblici.
- chiudi -Assistenza linguistica in loco o tramite telefono. Questo servizio, generalmente, è richiesto per presentazioni aziendali, assistenza della clientela estera e per partecipazioni a meeting.
- chiudi -Dedicato ai privati che viaggiano nel mondo arabo e per le aziende che effettuano trasferte di lavoro nel mondo arabo.
- chiudi -I campi, molto delicati, ricoperti da questo interprete sono i seguenti: servizi governativi locali, sanitari e legali, servizi sociali e catastali, salute ambientale e istruzione.
- chiudi -Interpretazione simultanea o consecutiva. Gli ambiti di svolgimento sono processi legali, ma anche per deposizioni, udienze, mediazioni, arbitrati, riunioni tra clienti e altri ambiti legali.
- chiudi -Permette la comunicazione tra un consulente medico e un paziente o un familiare del paziente.
- chiudi -
